2017年11月23日

朝の祈り(マルティン・ルター)

house.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

天の父よ、あなたの愛するみ子イエス・キリスト
によって、感謝します。

昨夜はあらゆる害と危険から、私を守って下さい
ました。

今日も罪とあらゆる悪から私を守り、行いと生活
のすべてが、あなたを喜ばせますように、お祈り
します。

私は私の体と心、私のすべてをあなたのみ手に
ゆだねます。

あなたの聖なる天使が私と共にいて、悪しき敵が
私に力を持たないようにして下さい。アーメン

マルティン・ルター:小教理問答書「朝の祈り」より

〜コメント〜
※Wikisource(英語版)にあるパブリック・ドメイン
の英文から訳しました。
The Small Catechism for Ordinary Pastors and Preachers (1529)

青空文庫には、有志により翻訳された小教理問答書
の全文があります。作家リスト、ルターマルチンで
見つかります。(信徒S)
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 17:05| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年10月10日

ひとつのドアが閉じると別のドアが開く

architecture.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

When one door closes, another opens; but we
often look so long and so regretfully upon the
closed door that we do not see the one which
has opened for us.
         Alexander Graham Bell

ひとつのドアが閉じると 別のドアが開く
それなのに私たちは しばしば閉じたドアを
長い間 残念そうに見ている
私たちのために 開いているドアを見ないで
         『グラハム・ベルの言葉』

〜コメント〜
10代の頃に知って好きになった言葉。これは
電話を発明したグラハム・ベルの言葉です。
ベルは聴覚障害の教育に尽力した教師でもあ
りました。彼の言葉には教育者として人間の
可能性に向き合い、新たな人生のドアを共に
開こうと奮闘する精神を感じます。
(信徒S)
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 23:09| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月18日

たとえ明日、世界が滅亡しようとも

children2.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

「たとえ明日、世界が滅亡しようとも、
 今日、私はリンゴの木を植える。」
         マルティン・ルター 

〜コメント〜
宗教改革者ルターの言葉とされています。
未来は自分の手にはなく、だからこそ与
えられた今日を生きる知恵が示されてい
ます。(信徒S)

今年2017年は宗教改革500年です!
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 23:20| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年11月13日

シェマの祈り(申命記6章4〜9節)

children.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

シェマの祈り(申命記6章4〜9節)

イスラエルよ聞け。われわれの神、主は唯一の主である。

あなたは心をつくし、精神をつくし、力をつくして、
あなたの神、主を愛さなければならない。

きょう、わたしがあなたに命じるこれらの言葉を
あなたの心に留め、

努めてこれをあなたの子らに教え、あなたが家に座して
いる時も、道を歩く時も、寝る時も、起きる時も、
これについて語らなければならない。

またあなたはこれをあなたの手につけてしるしとし、
あなたの目の間に置いて覚えとし、

またあなたの家の入口の柱と、あなたの門とに書き
しるさなければならない。

(参考)
マルコによる福音書12章28〜34節

ひとりの律法学者がきて、彼らが互に論じ合って
いるのを聞き、またイエスが巧みに答えられたのを
認めて、イエスに質問した、
「すべてのいましめの中で、どれが第一のものですか」。

イエスは答えられた、「第一のいましめはこれである、
『イスラエルよ、聞け。主なるわたしたちの神は、
ただひとりの主である。

心をつくし、精神をつくし、思いをつくし、力を
つくして、主なるあなたの神を愛せよ』。

第二はこれである、『自分を愛するようにあなたの
隣り人を愛せよ』。これより大事ないましめは、
ほかにない」。

そこで、この律法学者はイエスに言った、「先生、
仰せのとおりです、『神はひとりであって、その
ほかに神はない』と言われたのは、ほんとうです。

また『心をつくし、知恵をつくし、力をつくして神を
愛し、また自分を愛するように隣り人を愛する』という
ことは、すべての燔祭や犠牲よりも、はるかに大事な
ことです」。

イエスは、彼が適切な答をしたのを見て言われた、
「あなたは神の国から遠くない」。それから後は、
イエスにあえて問う者はなかった。

〜コメント〜
『シェマの祈り』はユダヤ教徒にとって最も大切な祈り
とされています。イエスもこれを第一とし、さらに隣人
を愛することが、信仰であると教えたのです。(信徒S)
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 21:20| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年07月30日

平和の祈り(聖フランチェスコ)

stained.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

主よ、私を平和の器とならせて下さい
憎しみがあるところに愛を
争いのあるところに赦しを
分裂には一致を
疑いあるところに信仰を
誤りあるところに真理を
望みなきところには希望を
暗きには光をもたらすものとして下さい
主よ、慰められるよりも
人々を慰めるものにして下さい
理解されることよりも
理解するものに
愛されることよりも
人々を愛するものとして下さい
それは、私たちが自ら与えることにより受け
赦すことによって赦され
自分のからだを献げ、死ぬことによって
とこしえの生命を得ることができるからです
主キリストによって アーメン

〜コメント〜
会津若松教会の礼拝式文より。(信徒S)
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 22:07| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月06日

震災後のラジオより

poppy.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

「私たちは無力ではなく、微力なのです。」

※無力感に襲われた災害ボランティアに向けた、
ラジオパーソナリティーの言葉。

〜コメント〜
ブログ内に関連記事があります。こちらをどうぞ
お読み下さい。(信徒S)
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 22:42| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年12月16日

アレックスの言葉

lemonade.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

When life gives you lemons, just make lemonade.
「人生が酸っぱいレモンを与えるなら、美味しい
 レモネードにすればいい。」

〜コメント〜
小児癌でわずか8歳の生涯を送った、アレックスの好き
だった言葉。ブログ内に関連記事があります。こちら
是非お読み下さい。(信徒S)
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 00:05| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年08月27日

ニーバーの祈り

work5.jpg
(クリックすると写真が大きくなります。)

God, grant me the serenity
to accept the things I cannot change,
courage to change the things I can,
and wisdom to know the difference
       (Reinhold Niebuhr)

神よ、私にお与え下さい。
変えることの出来ない物事を受け入れる平静を。
変えることの出来る物事を変える勇気を。
そして、その違いを知る知恵を。
        (ラインホルド・ニーバー)

〜コメント〜
アメリカの神学者ニーバーの祈りは、様々な組織
で採用された、20世紀を代表する祈りの1つです。
当ブログ内に関連記事があります。こちらもどうぞ
お読み下さい。(信徒S)
ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 22:11| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年08月25日

祈りと言葉のフォトとは?

聖書のみことば以外にもさまざまな美しい
キリスト教の祈りや、味のある人生の言葉を
写真付きでタブレットでも眺めたい!という、
信徒Sの個人的ニーズから作成しました。

皆さんもオリジナルの言葉フォトを作って
みては如何ですか?…作り方は、こちら
をご覧下さい。(信徒S)


ラベル:会津若松教会
posted by 信徒S at 18:22| 祈りと言葉のフォト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする